Primeros pasos con SkyLang Auto Translator para Polylang
Welcome to SkyLang! This guide will walk you through installation, initial setup, and your first steps to auto‑translate posts, pages, products, and taxonomies with Polylang. Whether you’re using the free Google Translate engine or a Pro AI provider, you’ll be up and running in minutes.
Antes de comenzar
Asegúrese de que su sitio cumpla con estos requisitos:
- sitio de WordPress – version 5.0 or higher recommended.
- Complemento Polylang – installed and activated, with al menos dos idiomas configurado.
- Versión gratuita – no API key needed; Google Translate is included at no cost.
- versión profesional – a valid SkyLang Pro license key to unlock AI engines (Gemini, OpenAI, Claude, OpenRouter, and OpenAI‑compatible endpoints).
Nota: All translation features rely on your Polylang language setup. If you haven’t added languages yet, do that first in Polylang → Languages.
Instalación
- Descarga el complemento – obtain the
.ziparchivo de su recibo de compra o del repositorio de complementos de WordPress. - Cargar e instalar – in your WordPress admin area, go to Plugins → Add New → Upload Plugin. Elige el
.ziparchivo y haga clic Instalar ahora. - Activar – after installation, click Activar complemento.
- Inicie el asistente de configuración – on first activation you’ll be automatically redirected to a multi‑step wizard. This helps you verify your languages, test a translation, and see what Pro offers. You can skip any step and finish when ready.
Configuración por primera vez
Después de completar el asistente, dirígete a SkyLang → Settings para configurar su motor de traducción.
1. Elija su proveedor de IA
- Gratis: Seleccionar Traductor de Google – no key required.
- Pro: Elija entre Google Géminis, AbiertoAI, Claude antrópico, enrutador abierto, o un URL compatible con OpenAI. Ingrese la clave API y el modelo correspondiente.
2. Ajustar configuraciones adicionales (opcional)
- Taxonomías de sincronización automática – enable to automatically copy translated categories and tags to translated posts.
- Modo de traducción – choose between safe string extraction (recommended) or full‑content AI translation.
- Tipos de publicaciones – select which content types (posts, pages, products, etc.) should appear in the Bulk Editor.
- Contenido completo Instrucciones personalizadas – add instructions for the AI when using full‑content mode (Pro only).
3. Guardar cambios
Hacer clic Guardar cambios en la parte inferior de la página de Configuración. Su configuración ya está lista.
Consejo: If you’re unsure, start with the default settings. You can change them anytime.
Tus primeros pasos
Pruebe dos funciones principales para familiarizarse con SkyLang:
📋 Bulk Editor – Translate missing content in one go
- Ve a SkyLang → Bulk Editor.
- Utilice el Filtro de carpeta para mostrar un tipo de contenido específico (por ejemplo, Publicaciones o paginas).
- La tabla muestra elementos a los que les faltan traducciones. Marque la casilla junto a uno o más elementos.
- Hacer clic Traducción masiva seleccionada.
- Watch the progress – each row shows a status badge. When complete, the translation is ready.
Nota: También puedes traducir todos desaparecidos elementos con un solo clic usando el Traducir todo lo que falta botón.
⏳ Background Translate – Let translations run while you work
- Ve a SkyLang → Background Translate.
- Selecciona la opción Tipos de publicaciones quieres incluir.
- Elegir Modo de traducción – either “Translate untranslated only” or “Force translate all”.
- Hacer clic Iniciar traducción en segundo plano.
- A progress bar and summary counters (total, processed, failed, remaining) show real‑time status. You can leave the page – the queue keeps running.
- Usa Pausa, Reanudaro Restablecer cola según sea necesario.
Editor masivo
Qué hace
El Editor masivo le brinda un lugar único para revisar todas sus publicaciones, páginas y términos de taxonomía a los que les faltan traducciones en Polylang. Puede filtrar la lista por tipo de contenido, buscar resultados página por página y realizar acciones masivas como traducir, forzar traducción o eliminar traducciones en varios elementos a la vez.
Cómo usarlo
- Ve a SkyLang → Editor masivo pestaña.
- Opcionalmente utilice el Filtro de carpeta para mostrar solo un tipo de contenido específico (por ejemplo, Productos o Categorías) y ajustar Artículos por página para controlar cuántos elementos aparecen en la pantalla.
- Seleccione los elementos con los que desea trabajar marcando las casillas junto a ellos.
- Haga clic en uno de los botones de acción masiva:
- Traducción masiva seleccionada – Translate missing languages for the chosen items.
- Forzar traducción seleccionada – Overwrite any existing translations.
- Eliminar traducciones seleccionadas – Remove all translations (except the source language).
- Reasignar idioma – Change the language label assigned to the selected items.
- Watch the progress as each item is processed — status badges show success or failure.
- Revise el resultado final por fila para confirmar que cada acción se completó.
Acciones adicionales de la barra de herramientas
- Hacer clic Traducir todo lo que falta para traducir automáticamente cada elemento incompleto en la carpeta actual.
- Hacer clic Sync categories & tags para ejecutar una sincronización de taxonomía.
- Hacer clic Sincronizar menús para ejecutar una sincronización de menú.
Settings & Options
| Configuración | Qué controla |
|---|---|
| Filtro de carpeta | Filtra la lista por tipo de publicación o carpeta de taxonomía (Todas las carpetas, Publicaciones, Páginas, Productos, Categorías, Etiquetas, Categorías de productos, Etiquetas de productos, Marcas de productos) |
| Artículos por página | Establece el número de elementos mostrados por página (10, 20, 50 o 100) |
| Alternar depuración | Muestra un panel de depuración con recuentos de consultas sin procesar, datos de tipo de publicación y consultas SQL para solucionar problemas |
Tips & Best Practices
- Utilice el Filtro de carpeta to focus on a specific content type – this keeps large lists manageable and helps you avoid accidental changes to unrelated items.
- Cuando tenga muchos elementos para traducir, primero haga clic Traducir todo lo que falta en lugar de seleccionar cada uno individualmente.
- Forzar traducción seleccionada overwrites existing translations, so use it only when you’re sure you want to replace the current content.
- Enciende el Alternar depuración if something isn’t working as expected – it can reveal query issues and help you diagnose problems faster.
Traducir en segundo plano
Qué hace
The Background Translate feature lets you queue up post translations to run in the background — you can navigate away from the page and the process keeps going. You can watch real-time progress through a status badge, a progress bar, summary counters (total, processed, failed, remaining), and a detailed activity log.
Cómo usarlo
- Ir al SkyLang página de administración y haga clic en Traducir en segundo plano pestaña.
- Seleccione las casillas de verificación para los tipos de publicaciones que desea incluir en la cola de traducción.
- Elija un modo de traducción:
- Traducir solo sin traducir – skip posts that already have translations.
- Forzar traducir todo – process every post, even if already translated.
- Hacer clic Iniciar traducción en segundo plano para comenzar el procesamiento.
- Supervise la cola utilizando la barra de progreso, la insignia de estado y los contadores que muestran las publicaciones totales, procesadas, fallidas y restantes.
- En cualquier momento podrás:
- Hacer clic Pausa para detener la cola.
- Hacer clic Reanudar para continuar una cola en pausa.
- Hacer clic Restablecer cola para cancelar todas las traducciones pendientes y borrar el progreso.
Settings & Options
| Configuración | Qué controla |
|---|---|
| Tipos de publicaciones | Elija qué tipos de publicaciones se incluyen en la cola de traducción en segundo plano. |
| Modo de traducción | Seleccionar Traducir solo sin traducir para omitir publicaciones ya traducidas, o Forzar traducir todo para procesar cada publicación. |
Tips & Best Practices
- Usa Traducir solo sin traducir to save time and avoid re‑processing posts you’ve already translated.
- The activity log gives you a detailed breakdown of each translation result — check it if you need to troubleshoot any failures.
- Puede navegar con seguridad a otras páginas o cerrar la pestaña; el proceso de traducción continúa en segundo plano.
- Si necesita cambiar la configuración o hacer ajustes, utilice Pausa y Restablecer cola antes de comenzar un nuevo lote.
Category, Tag & Product Taxonomy Sync
Qué hace
Esta función realiza una sincronización única que copia categorías, etiquetas y taxonomías de productos traducidas (como categorías de productos, etiquetas de productos y marcas de productos) en sus publicaciones y productos traducidos correspondientes. Si no existe traducción para un término, automáticamente creará un nuevo término en el idioma de destino.
Cómo usarlo
- Ir al SkyLang página de administración y abra la Herramientas o haga clic en el botón sincronizar en la Editor masivo barra de herramientas.
- Haga clic en Sync categories & tags botón para iniciar el proceso.
- La sincronización escanea todas las publicaciones en el idioma predeterminado y sus traducciones.
- Para cada publicación traducida, la función asigna las versiones traducidas de los términos fuente.
- Cuando finaliza la sincronización, un mensaje de estado muestra la cantidad de publicaciones que se actualizaron.
Settings & Options
No hay ajustes configurables para esta función. Simplemente haga clic en el botón de sincronización para ejecutarlo.
Tips & Best Practices
- Ejecute la sincronización después de traducir sus categorías, etiquetas o taxonomías de productos para asegurarse de que todas las publicaciones traducidas utilicen los términos correctos.
- Because the sync creates missing translations automatically, you don’t need to pre‑create translated terms before running it.
- Para acceder rápidamente mientras edita contenido, use el botón de sincronización directamente desde la barra de herramientas del Editor masivo.
- Verifique el mensaje de estado que aparece después de la sincronización para confirmar cuántas publicaciones se actualizaron.
Sincronización de menú
Qué hace
Menu Sync duplicates your navigation menus across all Polylang languages. When you run the sync, menu items that link to posts, pages, or categories are automatically mapped to their translated versions. If a translation doesn’t exist, the original link is kept. Any Polylang language switcher items in your menu are preserved as they are.
Cómo usarlo
- Ir al SkyLang página de administración y abra la Herramientas o haga clic en la pestaña Sincronización de menú botón en el Editor masivo barra de herramientas.
- Haga clic en Sincronizar menús botón.
- The tool scans all menus assigned to your site’s default language.
- Para cada idioma de destino, crea o actualiza un menú duplicado.
- Los elementos del menú que apuntan a publicaciones, páginas o categorías se relacionan con sus traducciones.
- Los nuevos menús se registran automáticamente en Polylang.
Settings & Options
No hay ajustes configurables para esta función. El proceso de sincronización se ejecuta inmediatamente cuando hace clic en el botón.
| Configuración | Qué controla |
|---|---|
| (Ninguno) | La sincronización no tiene opciones ajustables. |
Tips & Best Practices
- Ejecute Menu Sync después de haber creado traducciones para sus publicaciones, páginas y categorías para obtener la asignación más precisa.
- Si edita un menú de idioma predeterminado más adelante, ejecute la sincronización nuevamente para propagar esos cambios a menús de otros idiomas.
- Los elementos sin traducción mantendrán el enlace del idioma original, así que verifique si faltan traducciones si necesita menús completamente localizados.
- Utilice el botón de la barra de herramientas del Editor masivo para acceder rápidamente mientras administra su contenido.
Auto-Sync Categories & Tags During Translation
Qué hace
When you translate a post, this feature automatically creates translated copies of the post’s categories, tags, and product taxonomies and assigns them to the translated version. If a term doesn’t already have a translation in the target language, a new term is created so your taxonomy stays complete and consistent across languages.
Cómo usarlo
- Ve a SkyLang → Settings.
- Seleccione la casilla de verificación etiquetada Auto-sync categories, tags & product taxonomies during translation.
- Guarde su configuración.
- La próxima vez que traduzca una publicación, el complemento creará y asignará automáticamente los términos de taxonomía traducidos.
Settings & Options
| Configuración | Qué controla |
|---|---|
| Auto-sync categories, tags & product taxonomies during translation | Cuando está marcada, los términos traducidos se crean y asignan a las publicaciones traducidas durante cada operación de traducción. |
Tips & Best Practices
- Enable this option if you regularly translate posts with important categories or tags to keep your site’s taxonomy synchronized across languages.
- Debido a que los nuevos términos se crean automáticamente, considere traducir primero los términos clave de la taxonomía para que las traducciones existentes se reutilicen en lugar de crear duplicados.
- Si prefiere asignar manualmente categorías y etiquetas al contenido traducido, deje esta casilla sin marcar.
- Esta característica funciona con el editor masivo para ayudarlo a traducir muchas publicaciones a la vez mientras mantiene intactas las relaciones de taxonomía.
Traducción de cadenas (cadenas Polylang)
Qué hace
Agrega un "Falta la traducción automática" button to the Polylang String Translation page (Polylang → Strings translation). When clicked, the button automatically fills all empty translation fields for every non-default language using your chosen AI provider.
Cómo usarlo
- Ve a Polylang → Strings translation en su administrador de WordPress.
- Haga clic en "Falta la traducción automática" botón ubicado en la barra de herramientas.
- El complemento escanea cada fila en busca de áreas de texto o campos de entrada vacíos.
- Agrupa las cadenas que faltan por idioma de destino y las envía en lotes al proveedor de IA.
- El texto traducido se inserta automáticamente en los campos vacíos.
- Revise las traducciones recién completadas y guardar la pagina a mano.
Settings & Options
No hay configuraciones para esta función. El botón funciona con la configuración de su proveedor de IA existente.
Tips & Best Practices
- Revisar antes de guardar – AI translations may need minor adjustments. Always check the filled fields before clicking the save button.
- Sólo se llenan los campos vacíos – Existing translations will not be overwritten, so you can safely use the button after manually translating some strings.
- Úselo después de agregar nuevas cadenas. – If you’ve added new translatable strings, run the “Auto-translate missing” button to quickly populate them.
- Configure su proveedor de IA primero – This feature relies on your selected AI provider. Make sure it is set up correctly in the translation engine settings.
Configuración del motor de traducción
Qué hace
Choose the AI service that powers your site’s translations. The free version works with Google Translate right out of the box — no API key needed. Pro unlocks access to advanced AI models like Google Gemini, OpenAI, Anthropic Claude, OpenRouter, and any OpenAI‑compatible endpoint, with full control over model selection and custom base URLs.
Cómo usarlo
- Ir al SkyLang página de administración y abra la Ajustes pestaña.
- Desde Proveedor de IA menú desplegable, elija el servicio de traducción que desea utilizar.
- Dependiendo de tu elección:
- Traductor de Google (gratis) – No further setup required.
- Compatible con Google Gemini, OpenAI, Anthropic, OpenRouter o OpenAI – Enter the corresponding Clave API y seleccione o escriba un Modelo nombre.
- Si es necesario, ajuste el Tiempo de espera de API (para publicaciones grandes) o complete URL base personalizadas para puntos finales OpenAI o Anthropic.
- Hacer clic Guardar cambios para aplicar su configuración.
Settings & Options
| Configuración | Qué controla |
|---|---|
| Proveedor de IA | Selecciona el motor de traducción: Google Translator (gratis), Google Gemini, OpenAI, Anthropic Claude, OpenRouter o URL compatible con OpenAI |
| Clave API de Géminis | Su clave API de Google Gemini de Google AI Studio |
| Modelo Géminis | Modelos Gemini predefinidos (por ejemplo, Gemini 3.1 Pro Preview, Gemini Flash Latest) o una identificación de modelo personalizada |
| Clave API de OpenAI | Su clave API de OpenAI de platform.openai.com |
| Modelo abierto de IA | Modelos OpenAI predefinidos (por ejemplo, GPT‑5.4, GPT‑5.4 Mini) o una identificación de modelo personalizada |
| URL base de OpenAI | URL personalizada para puntos finales de API compatibles con OpenAI (predeterminado: https://api.openai.com/v1) |
| Clave API antrópica | Su clave API de Anthropic de console.anthropic.com |
| Modelo antrópico | Modelos Claude predefinidos (Opus 4.6, Sonnet 4.6, Haiku 4.5) o una identificación de modelo personalizada |
| URL base antrópica | URL personalizada para puntos finales de API compatibles con Anthropic (predeterminado: https://api.anthropic.com/v1) |
| Clave API de OpenRouter | Su clave API de OpenRouter en openrouter.ai/keys |
| Modelo de enrutador abierto | El modelo slug de OpenRouter (por ejemplo, openai/gpt-4o-mini) |
| Clave API compatible con OpenAI | Clave API para su punto final compatible con OpenAI |
| Modelo compatible con OpenAI | Nombre del modelo para su terminal compatible con OpenAI |
| URL base compatible con OpenAI | URL base para su punto final compatible con OpenAI |
| Tiempo de espera de API | Request timeout in seconds (30–300, default 60). Increase if you get timeout errors on large posts. |
Tips & Best Practices
- Empieza gratis: La opción predeterminada de Google Translate funciona inmediatamente y no necesita clave API ni configuración adicional.
- Mantenga las claves API seguras: Para proveedores Pro, verifique que sus claves estén ingresadas correctamente y que tengan suficientes créditos para su volumen de traducción.
- Ajustar el tiempo de espera para contenido grande: Si las traducciones de publicaciones largas fallan, aumente el Tiempo de espera de API configuración para darle al proveedor más tiempo para responder.
- Utilice URL base personalizadas: si tiene un servicio autohospedado o de terceros que imita la API de OpenAI, simplemente cambie la URL base y proporcione el nombre del modelo correspondiente.
Modo de traducción
Qué hace
El modo de traducción le permite elegir cómo se procesa su contenido para su traducción. Puede extraer cadenas traducibles individuales de su contenido (extracción segura de cadenas) o enviar el contenido completo de la publicación a AI para una traducción contextual que conserve los bloques de Gutenberg, HTML y estilos en línea.
Cómo usarlo
- Vaya a la página de administración de SkyLang y abra el Ajustes pestaña.
- Encuentra el Modo de traducción menú desplegable.
- Seleccione el modo que desea utilizar:
- Extracción segura de hilos (recomendado) – for per-string extraction.
- Traducción completa de IA post_content – for complete, context-aware translation.
- Hacer clic Ahorrar para aplicar su elección.
- El modo seleccionado se utilizará siempre que se traduzca el contenido.
Settings & Options
| Configuración | Qué controla |
|---|---|
| Modo de traducción | Elija entre extracción segura de cadenas o traducción AI del contenido completo de la publicación. |
Tips & Best Practices
- Usa Extracción segura del hilo as your default mode – it’s reliable and works well for most content.
- Cambiar a Traducción completa de IA post_content cuando necesita que la IA comprenda el contexto completo, como artículos largos o páginas con formato complejo.
- Después de habilitar la traducción de contenido completo, revise siempre algunas traducciones para asegurarse de que los bloques de Gutenberg y los estilos en línea se conserven correctamente.
- Tenga en cuenta que la traducción de contenido completo puede consumir más tiempo de procesamiento de IA, así que planifique en consecuencia si traduce muchas publicaciones a la vez.
Instrucciones de IA personalizadas de contenido completo
Qué hace
This feature lets you add your own custom instructions that are sent to the AI along with SkyLang’s built-in preservation prompt when you use the Full Content translation mode. It gives you extra control over how the AI handles the tone, terminology, or specific elements of your content. (Available in the Pro version.)
Cómo usarlo
- Ir al SkyLang página de administración y abra la Ajustes pestaña.
- Desplácese hacia abajo hasta el Contenido completo Instrucciones personalizadas área de texto.
- Escriba sus instrucciones personalizadas para la IA (por ejemplo, redacción preferida, términos específicos del dominio o reglas de formato).
- Haga clic en Guardar configuración para guardar sus instrucciones.
- Cuando traduces contenido usando el Contenido completo modo de traducción, su texto personalizado se agregará automáticamente al mensaje de conservación predeterminado.
Settings & Options
| Configuración | Qué controla |
|---|---|
| Contenido completo Instrucciones personalizadas | Optional text appended to SkyLang’s built‑in full‑content preservation prompt for the AI |
Tips & Best Practices
- Sea específico sobre los términos, marcas o preferencias de estilo que desee que siga la IA.
- Keep your instructions clear and concise – short, focused prompts often produce better results.
- Experimente con diferentes instrucciones para ver qué frase funciona mejor para su tipo de contenido.
- Recuerde que estas instrucciones se aplican únicamente cuando se utiliza el modo de traducción de Contenido Completo; otros modos ignoran esta configuración.
Tipos de publicaciones configurables
Qué hace
Esta función le permite elegir qué tipos de contenido (como publicaciones, páginas o productos) están disponibles para traducir en SkyLang. En la versión gratuita, puedes habilitar la traducción de publicaciones, páginas y productos (cuando WooCommerce está activo). La versión Pro extiende esto a cualquier tipo de publicación personalizada que funcione con Polylang.
Cómo usarlo
- Vaya a la página de administración de SkyLang y abra el Ajustes pestaña.
- busca el Habilitar para tipos de publicaciones sección.
- Marque las casillas junto a cada tipo de publicación que desee utilizar para la traducción.
- Uncheck any post type you don’t want to appear in the Bulk Editor or be translated.
- Hacer clic Ahorrar para aplicar sus cambios.
After saving, the Bulk Editor and translation features will only show the post types you’ve selected.
Settings & Options
| Configuración | Qué controla |
|---|---|
| Habilitar para tipos de publicaciones | Qué tipos de publicaciones aparecen en el Editor masivo y están disponibles para traducir. |
Tips & Best Practices
- Habilite solo los tipos de publicaciones que realmente necesita traducir. Esto mantiene limpio el Editor masivo y reduce la confusión.
- If you use WooCommerce, remember that “Products” will only appear as an option if WooCommerce is active.
- In the Pro version, custom post types registered with Polylang support will show up automatically—check them if you want them included.
- Después de habilitar un nuevo tipo de publicación, actualice el Editor masivo para ver su contenido aparecer para traducir.
Metatraducción SEO
Qué hace
This feature automatically translates the meta titles and descriptions from popular SEO plugins—Yoast SEO, Rank Math, and All in One SEO—when you translate a post or term. It detects which SEO plugin is active on your site and ensures the appropriate meta fields are translated along with your main content.
Cómo usarlo
No se requiere activación manual ni pasos adicionales. La traducción se realiza automáticamente cada vez que traduces una publicación o término:
- Comience a traducir una publicación o un término utilizando su flujo de trabajo de traducción habitual.
- El sistema detecta el complemento SEO activo (Yoast SEO, Rank Math o All in One SEO).
- Extrae el título SEO y la descripción del contenido fuente y los envía al proveedor de IA para su traducción junto con el cuerpo del texto.
- Los metavalores de SEO traducidos se guardan en la nueva traducción.
Settings & Options
Esta característica no tiene ajustes configurables. Se ejecuta automáticamente cada vez que traduces contenido.
Tips & Best Practices
- Asegúrese de que su contenido fuente tenga títulos y descripciones SEO completos antes de traducir. La función solo traducirá meta que ya existe.
- Esta función es compatible con Yoast SEO, Rank Math y All in One SEO. Si utiliza otro complemento de SEO, es posible que los metacampos no se traduzcan.
- Después de la traducción, revise el meta SEO de su contenido traducido. Las traducciones automáticas a veces pueden requerir modificaciones menores para que suenen naturales y se ajusten a su estrategia de SEO.
- Because the translation happens alongside the main content, you don’t need to take any additional steps—just translate as you normally would.
Traducción de variaciones de productos de WooCommerce
Qué hace
Cuando traduces un producto WooCommerce, esta función crea automáticamente versiones traducidas de todas las variaciones del producto y las vincula al producto traducido. Las descripciones breves de las variaciones se traducen utilizando el proveedor de IA elegido y todos los metadatos de las variaciones, como precios, SKU y atributos, se copian de las variaciones originales.
Cómo usarlo
- Inicie una traducción para un producto WooCommerce (por ejemplo, desde la página de edición del producto o utilizando las herramientas de traducción masiva).
- El complemento encuentra automáticamente todas las variaciones adjuntas al producto fuente.
- Each variation’s short description is translated by the AI provider.
- Se crean nuevas publicaciones de variación para el producto traducido y cada metacampo (precio, SKU, atributos, etc.) se copia de la variación de origen.
No additional steps are required—the process is handled entirely during the product translation workflow.
Settings & Options
Esta característica no tiene ajustes configurables. Funciona automáticamente cada vez que traduces un producto WooCommerce.
Tips & Best Practices
- Revisar descripciones traducidas – Variation short descriptions are automatically translated, so check them to ensure they fit the context of the translated product.
- Se copian precios y SKU – If you need different pricing or SKUs for translated variations, update them manually after the translation is complete.
- Se conserva el meta personalizado – All custom variation data is copied to the translated variations, so you don’t have to re‑enter product‑specific information.
- Prepare su proveedor de IA – For best results, confirm that your AI translation provider is configured and optimised for product descriptions before translating products with variations.
Elementor Layout & Data Preservation
Qué hace
Al traducir una página creada por Elementor, el complemento copia y traduce en profundidad los datos de Elementor preservando la estructura del diseño. La configuración de los widgets con texto traducible (títulos, descripciones, texto de botones, etc.) se traduce y los archivos CSS de Elementor se regeneran para la publicación traducida.
Cómo usarlo
This feature works automatically — there is no separate UI or setup required. Simply translate a post that was created with Elementor, and the plugin will handle the rest.
- Inicie la traducción de una publicación que contenga datos de Elementor (por ejemplo, desde el panel de WordPress o usando el editor masivo).
- El complemento detecta los metadatos de Elementor y procesa de forma recursiva la estructura del widget.
- La configuración del widget con texto traducible se envía al proveedor de IA para su traducción.
- Los datos de Elementor traducidos se guardan en la publicación traducida.
- Se copian las metaclaves esenciales de Elementor y se regeneran CSS/activos para la nueva publicación traducida.
Settings & Options
| Configuración | Qué controla |
|---|---|
| Ninguno | Esta característica no tiene ajustes configurables. Se ejecuta automáticamente durante la traducción. |
Tips & Best Practices
- Complete su diseño y texto originales de Elementor antes de traducir. Esto garantiza que toda la estructura se capture y traduzca correctamente.
- Después de la traducción, obtenga una vista previa de la página traducida para verificar que el diseño permanezca intacto y que todo el texto del widget se haya actualizado.
- When working with multiple Elementor pages, use the bulk editor to translate them all at once — the layout preservation works seamlessly in bulk.
Asistente de configuración de incorporación
Qué hace
El asistente de configuración de incorporación es una guía de varios pasos que aparece automáticamente después de activar el complemento por primera vez. Le ayuda a comenzar detectando sus idiomas Polylang, ofreciéndole una traducción de prueba y presentándole las funciones Pro. El asistente le garantiza una configuración inicial fluida antes de comenzar a traducir su contenido.
Cómo usarlo
- On first activation, you are automatically redirected to the wizard’s welcome page.
- In Step 1, review the detected Polylang languages. If everything looks correct, click “Next” to continue.
- El paso 2 le permite probar una traducción: ingrese un texto de muestra, seleccione un idioma de destino y vea cómo funciona la traducción. También puede omitir este paso opcional.
- Step 3 shows a comparison of Pro features with the option to “View Pro Plans & Pricing”. If you already have a license, you’ll see a confirmation that Pro is active.
- Step 4 displays a review prompt. Choose “Go to Dashboard” to start using the plugin or “Visit Our Website” for additional resources.
Settings & Options
No hay opciones para configurar para el Asistente de configuración de incorporación. Le guía a través de la configuración sin necesidad de ajustes permanentes.
Tips & Best Practices
- Aproveche la traducción de prueba en el Paso 2 para verificar que el motor funcione con su contenido antes de traducir páginas enteras.
- The wizard is designed to be completed in a few minutes — don’t skip it, as it ensures your languages are correctly detected.
- If you’re already a Pro user, Step 3 will confirm your license is active, so you can proceed with confidence.
- Después de terminar, siempre puedes volver a visitar la traducción masiva o los ajustes de configuración desde el panel principal.
Gestión de licencias
Qué hace
La función Administración de licencias le permite activar, desactivar y verificar su clave de licencia de SkyLang Pro. Puede ver el estado de su licencia y la fecha de vencimiento, y administrar las actualizaciones automáticas y la elegibilidad para soporte premium.
Cómo usarlo
- Vaya a la página de administración de SkyLang y abra el Licencia pestaña (disponible solo para usuarios Pro).
- Si no hay ninguna licencia activa, ingrese su clave de licencia en el campo provisto.
- Hacer clic Activar licencia — the plugin will contact the license server to validate the key.
- Once activated, you’ll see a masked license key, a status badge (showing “Active”), and the expiry date.
- Para desactivar la licencia en este sitio, haga clic en Desactivar licencia.
- Para volver a validar con el servidor en cualquier momento, haga clic en Verificar el estado de la licencia.
Settings & Options
| Configuración | Qué controla |
|---|---|
| Clave de licencia | Ingrese su clave de licencia de SkyLang Pro para activar funciones y actualizaciones premium. |
Tips & Best Practices
- Tenga su clave de licencia a mano en caso de que necesite reactivarla después de una migración o reinstalación del sitio.
- Usa Verificar el estado de la licencia periódicamente o después de realizar cambios en la red para garantizar que su clave siga siendo válida.
- Desactive su licencia antes de eliminar el complemento o transferirlo a otro sitio para liberar el espacio de activación.
- Sólo puede haber un sitio activo por clave de licencia a la vez; Desactive el sitio antiguo antes de activar uno nuevo.
