شروع کرنا

SkyTranslate میں خوش آمدید! یہ گائیڈ آپ کی کثیر لسانی ورڈپریس سائٹ کے لیے بڑے پیمانے پر ترجمہ کے ساتھ اٹھنے اور چلانے میں مدد کرے گا۔

اس سے پہلے کہ آپ شروع کریں۔

یقینی بنائیں کہ آپ درج ذیل ضروریات کو پورا کرتے ہیں:

• ورڈپریس – A running WordPress installation (any modern version).
• ٹرانسلیٹ پریس – The TranslatePress plugin must be installed, activated, and configured with at least one secondary language. Your multilingual setup should be ready before using SkyTranslate.
• ایڈمن کی اجازت – You need the ability to install and activate plugins, and manage translation settings.

No additional setup is required to start with the Free version – it uses Google Translate right away. If you plan to upgrade to Pro later, you will need API keys for your chosen premium AI engine.

تنصیب

1. SkyTranslate پلگ ان کو اپنے خریداری کے ذریعہ یا ورڈپریس پلگ ان ریپوزٹری سے ڈاؤن لوڈ کریں۔
2. اپنے ورڈپریس ایڈمن میں، پر جائیں۔ Plugins → Add New.
3. کلک کریں۔ پلگ ان اپ لوڈ کریں۔ اور ڈاؤن لوڈ کردہ کو منتخب کریں۔ .zip file, or search for “SkyTranslate” if it’s in the repository.
4. کلک کریں۔ ابھی انسٹال کریں۔، پھر چالو کریں۔.
5. After activation, you’ll see a new menu item: SkyPlugins → SkyTranslate Bulk Translate.

That’s it – the plugin is installed and ready.

فرسٹ ٹائم سیٹ اپ

شروع کرنے کے لیے صرف ضروری ترتیب اپنے ترجمہ کے انجن کا انتخاب کرنا ہے۔

1. یہاں جائیں SkyPlugins → SkyTranslate Bulk Translate آپ کے ورڈپریس ایڈمن میں۔
2. پر کلک کریں۔ ترتیبات ٹیب
3. منتخب کریں۔ گوگل ترجمہ (پہلے سے طے شدہ مفت آپشن)۔
4. کلک کریں۔ ترتیبات کو محفوظ کریں۔.

آپ کا ترجمہ انجن اب کنفیگر ہو گیا ہے۔ تمام بلک، بیک گراؤنڈ، اور ایڈیٹر ترجمے اس وقت تک گوگل ٹرانسلیٹ کا استعمال کریں گے جب تک کہ آپ کسی دوسرے انجن پر نہیں جاتے۔

آپ کے پہلے قدم

پوسٹس کے گروپ کا ترجمہ کریں۔

1. پر جائیں۔ بڑی تعداد میں ترمیم کریں۔ ٹیب کے نیچے SkyPlugins → SkyTranslate Bulk Translate.
2. In the table, you’ll see your published posts and pages. Use the checkboxes to select the items you want to translate.
3. میں ہدف کی زبان ڈراپ ڈاؤن، ایک زبان کا انتخاب کریں یا تمام زبانیں (آپ کی ترتیب کردہ ہر ثانوی زبان میں ترجمہ کرنے کے لیے)۔
4. کو ایڈجسٹ کریں۔ بیچ کا سائز اور API ٹائم آؤٹ اگر ضرورت ہو (ڈیفالٹس زیادہ تر سائٹوں کے لیے اچھی طرح کام کرتے ہیں)۔
5. پہلے سے ترجمہ شدہ زبانیں چھوڑ دیں۔ is enabled by default – this avoids re-translating content that is already fully translated.
6. کلک کریں۔ خودکار ترجمہ منتخب کیا گیا۔.

ایک پروگریس بار ظاہر ہوگا اور ایک لائیو لاگ ہر قدم کو دکھائے گا۔ جب یہ ختم ہوجاتا ہے، تو آپ کے مواد کا ترجمہ اور TranslatePress ڈکشنری میں محفوظ کیا جاتا ہے۔

پس منظر میں چلنے کے لیے ترجمے کی قطار لگائیں۔

1. کھولیں۔ پس منظر کا ترجمہ ٹیب
2. ایک کا انتخاب کریں۔ آپریشن موڈ:
   • صرف غیر ترجمہ شدہ / جزوی مواد – translates what’s missing.
   • مکمل انتخاب کا ترجمہ زبردستی کریں۔ – overwrites all existing translations.
3. منتخب کریں پوسٹ کی قسم اور ہدف کی زبان.
4. سیٹ سٹرنگس فی بیچ اور API ٹائم آؤٹ (اگر آپ کے پاس بہت سے تار ہیں یا ایک سست API ہے تو اسے ایڈجسٹ کریں)۔
5. اختیاری طور پر، سیٹ کریں a دوبارہ کوشش کی حد عارضی ناکامیوں سے نمٹنے کے لیے۔
6. کلک کریں۔ آپریشن شروع کریں۔.

The plugin will create a queue and process each item one by one using WordPress cron. You can pause, resume, or delete the operation at any time. The progress table updates in real-time so you can see what’s done and what’s next.

بلک ترجمہ

یہ کیا کرتا ہے۔

یہ خصوصیت آپ کو متعدد شائع شدہ پوسٹس یا صفحات کو منتخب کرنے اور گوگل ٹرانسلیٹ یا پریمیم AI ماڈلز کا استعمال کرتے ہوئے ان کا بڑی تعداد میں ترجمہ کرنے دیتی ہے۔ یہ قابل ترتیب بیچ سائز اور ٹائم آؤٹ کے ساتھ بیچ پروسیسنگ کی حمایت کرتا ہے، اور ترجمے کی پیشرفت کو ٹریک کرنے کے لیے ایک پروگریس بار فراہم کرتا ہے۔

اسے استعمال کرنے کا طریقہ

1. پر جائیں۔ بڑی تعداد میں ترمیم کریں۔ ٹیب کے نیچے اسکائی ٹرانسلیٹ.
2. جس مواد کا آپ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں اسے تلاش کرنے کے لیے سرچ بار اور پوسٹ ٹائپ فلٹر کا استعمال کریں۔
3. ہر آئٹم کے ساتھ والے خانوں کو نشان زد کرکے پوسٹس یا پیجز کو منتخب کریں۔
4. a کا انتخاب کریں۔ ہدف کی زبان from the drop-down – either “All Languages” or a specific secondary language.
5. کو ایڈجسٹ کریں۔ بیچ کا سائز (فی درخواست پر عملدرآمد شدہ تاروں کی تعداد) اور API ٹائم آؤٹ (جواب کا انتظار کرنے کے لیے زیادہ سے زیادہ سیکنڈ)۔
6. اختیاری طور پر، فعال کریں۔ پہلے سے ترجمہ شدہ زبانیں چھوڑ دیں۔ پہلے سے مکمل ہونے والے مواد کا دوبارہ ترجمہ کرنے سے بچنے کے لیے۔
7. کلک کریں۔ خودکار ترجمہ منتخب کیا گیا۔ (صرف غائب یا جزوی ترجمے کا ترجمہ کرنے کے لیے) یا جبری ترجمہ منتخب کیا گیا۔ (موجودہ تمام تراجم کو اوور رائٹ کرنے کے لیے)۔
8. پروگریس بار اور لائیو اسٹیٹس لاگ دیکھیں۔ عمل ختم ہونے تک انتظار کریں۔

Settings & Options

Tips & Best Practices

• Use “Skip already translated languages” to save time and resources – it avoids reprocessing content that is already complete.
• بیچ کا سائز احتیاط سے ایڈجسٹ کریں۔: ایک بڑا بیچ ترجمے کو تیز کر سکتا ہے، لیکن اگر آپ کا مواد لمبا ہو تو وقت ختم ہو سکتا ہے۔ ایک اعتدال پسند قدر (مثلاً 100) سے شروع کریں اور ضرورت کے مطابق اضافہ کریں۔
• صحیح ترجمہ کا بٹن منتخب کریں۔: استعمال کریں۔ خودکار ترجمہ اضافی اپ ڈیٹس کے لیے، اور زبردستی ترجمہ کریں۔ جب آپ تمام تراجم کو مکمل طور پر تازہ کرنا چاہتے ہیں۔
• پروگریس بار اور اسٹیٹس لاگ پر نظر رکھیں – if an API timeout is too short, some translations may fail. Try increasing the timeout value if errors occur.

پس منظر کا ترجمہ

یہ کیا کرتا ہے۔

بیک گراؤنڈ ٹرانسلیٹ فیچر آپ کو خودکار ترجمے کے لیے مواد کو قطار میں کھڑا کرنے دیتا ہے۔ یہ پس منظر میں ترجمے پر کارروائی کرنے کے لیے WP-Cron کا استعمال کرتا ہے، لہذا آپ کے براؤزر کو بند کرنے کے بعد بھی آپریشن جاری رہتا ہے۔ آپ صرف گمشدہ یا جزوی مواد کا ترجمہ کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں، یا پورے انتخاب کا زبردستی ترجمہ کر سکتے ہیں۔

اسے استعمال کرنے کا طریقہ

1. پر جائیں۔ پس منظر کا ترجمہ اندر ٹیب اسکائی ٹرانسلیٹ بلک ٹرانسلیٹ.
2. اپنی ترجمے کی ترتیبات کو ترتیب دیں (تفصیلات کے لیے نیچے دی گئی جدول دیکھیں)۔
3. کلک کریں۔ آپریشن شروع کریں۔ اپنے مواد کو قطار میں لگانا اور ترجمہ کرنا شروع کرنا۔
4. جب آپریشن چل رہا ہو، استعمال کریں۔ آپریشن موقوف کریں۔ پروسیسنگ کو عارضی طور پر روکنا یا آپریشن دوبارہ شروع کریں۔ جاری رکھنے کے لیے
5. موجودہ آپریشن کو مکمل طور پر ہٹانے کے لیے، کلک کریں۔ آپریشن کو حذف کریں۔.

Settings & Options

Tips & Best Practices

• استعمال کریں صرف غیر ترجمہ شدہ / جزوی مواد API کالوں کو بچانے اور اس عمل کو تیز کرنے کے لیے جب آپ کو صرف گمشدہ ترجمے کو پُر کرنے کی ضرورت ہو۔
• اگر آپ کو ہر چیز کا دوبارہ ترجمہ کرنے کی ضرورت ہے (مثال کے طور پر ماخذ کے مواد میں ترمیم کرنے کے بعد)، منتخب کریں۔ مکمل انتخاب کا ترجمہ زبردستی کریں۔.
• متعدد ہدف کی زبانوں کو ایک ساتھ قطار میں لگانے سے آپ ایک ہی آپریشن میں تمام ثانوی زبانوں کو سنبھال سکتے ہیں۔
• پیشرفت کی نگرانی کے لیے ریئل ٹائم اسٹیٹس ٹیبل پر نظر رکھیں، ناکامیوں کو جلد اسپاٹ کریں، اور ضرورت پڑنے پر سیٹنگز کو ایڈجسٹ کریں۔

ترتیبات (گوگل ٹرانسلیٹ انجن)

یہ کیا کرتا ہے۔

SkyTranslate میں ترجمہ کے تمام ٹولز کے ذریعے استعمال ہونے والے ترجمہ انجن کو ترتیب دیں۔ یہاں آپ کا انتخاب بلک ترجمہ اور ان لائن ایڈیٹر مددگار دونوں پر لاگو ہوتا ہے۔ صفحہ یہ بھی دکھاتا ہے کہ کون سی پوسٹ کی اقسام خودکار ترجمہ کے لیے دستیاب ہیں۔

اسے استعمال کرنے کا طریقہ

1. اپنے ورڈپریس ایڈمن میں، پر جائیں۔ SkyPlugins > SkyTranslate Bulk Translate.
2. پر کلک کریں۔ ترتیبات ٹیب
3. ریڈیو بٹن پر کلک کرکے ترجمہ انجن منتخب کریں۔
   • مفت ورژن میں شامل ہے۔ گوگل ترجمہ.
   • پرو ورژن شامل کریں۔ جیمنی, اوپن اے آئی, کلاڈ, OpenAI ہم آہنگ، اور اوپن راؤٹر.
4. کلک کریں۔ ترتیبات کو محفوظ کریں۔ اپنی پسند کا اطلاق کرنے کے لیے۔

Settings & Options

Tips & Best Practices

• The translation engine you choose here is used everywhere – bulk translation and the editor helper. Changing it will affect all future translations.
• اگر آپ مفت ورژن استعمال کر رہے ہیں، تو صرف Google Translate دستیاب ہے۔ پرو میں اپ گریڈ کرنے سے ممکنہ طور پر اعلیٰ معیار اور حسب ضرورت کے ساتھ AI سے چلنے والے انجنوں کو کھول دیا جاتا ہے۔
• یہ دیکھنے کے لیے کہ کون سی پوسٹ کی قسمیں خودکار ترجمہ کو سپورٹ کرتی ہیں، اسی سیٹنگز کے صفحے پر دکھائی گئی فہرست کو دیکھیں۔
• ہمیشہ کلک کریں۔ ترتیبات کو محفوظ کریں۔ after making a change, or your selection won’t be applied.

ٹرانسلیٹ پریس ایڈیٹر انٹیگریشن (سٹرنگ فیچر)

یہ کیا کرتا ہے۔

ایک نیلا شامل کرتا ہے۔ اے آئی ترجمہ button directly inside the TranslatePress editor. With a single click, it scans the entire preview page and extracts all translatable content — including SEO meta fields — then displays them in a floating panel. You can auto-translate every string at once using Google Translate (or Pro AI) and save the translations to the TranslatePress dictionary.

اسے استعمال کرنے کا طریقہ

1. جس صفحہ کا آپ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں اس کے لیے TranslatePress ایڈیٹر کھولیں (ایڈیٹر اس وقت لوڈ ہوتا ہے جب URL میں trp-edit-translation پیرامیٹر)۔
2. ایڈیٹر ٹول بار میں، تلاش کریں۔ نیلے AI ترجمہ کا بٹن محفوظ کریں بٹن کے آگے۔
3. پر کلک کریں۔ اے آئی ترجمہ بٹن پلگ ان پیش نظارہ اور ایڈیٹر DOM کو اسکین کرے گا اور تمام ترجمے کے قابل تاروں کو جمع کرے گا۔
4. ایک فلوٹنگ رزلٹ پینل نمودار ہوگا، جس میں تمام لائی گئی تاروں کی فہرست ہوگی۔
5. تمام تاروں کا خودکار ترجمہ کرنے کے لیے، پر کلک کریں۔ اے آئی ترجمہ نتائج کے پینل کے اندر بٹن۔
6. مخصوص تاروں کو تیزی سے تلاش کرنے کے لیے پینل کے اوپری حصے میں موجود سرچ بار کا استعمال کریں۔
7. When you’re done, close the panel by clicking the close icon (×) or the backdrop area.

Settings & Options

Tips & Best Practices

• ایک کلک صفحہ کا ترجمہ: استعمال کریں۔ اے آئی ترجمہ ایک ایک کرکے سٹرنگز کا ترجمہ کرنے کے بجائے فوری، پورے صفحے کے ترجمہ کے لیے بٹن۔
• SEO میٹا ڈیٹا شامل ہے: The fetcher also picks up SEO meta fields (e.g., title, description) from the preview — make sure to review them after auto-translation.
• خودکار ترجمہ کے بعد جائزہ لیں۔: Google Translate or Pro AI will fill in all strings automatically, but it’s a good practice to check the results for context accuracy.
• ترجمہ کرنے سے پہلے تلاش کریں۔: اگر آپ کو صرف سب سیٹ کا ترجمہ کرنا ہے تو، AI ترجمہ بٹن پر کلک کرنے سے پہلے مخصوص سٹرنگز تلاش کرنے کے لیے نتائج کے پینل میں سرچ بار کا استعمال کریں۔

ترجمے صاف کریں۔

یہ کیا کرتا ہے۔

صاف ترجمہ کی خصوصیت آپ کو مخصوص مواد کے آئٹمز کے موجودہ ترجمے کو حذف کرنے دیتی ہے۔ آپ ایک ہی زبان کے لیے یا تمام زبانوں کے لیے ایک ساتھ ترجمہ ہٹا سکتے ہیں۔ یہ TranslatePress ڈکشنری سے ترجمے کو مستقل طور پر حذف کر دیتا ہے۔

اسے استعمال کرنے کا طریقہ

1. اپنے ورڈپریس ایڈمن ڈیش بورڈ پر جائیں اور تشریف لے جائیں۔ SkyPlugins > SkyTranslate Bulk Translate.
2. کھولیں۔ بڑی تعداد میں ترمیم کریں۔ ٹیب
3. آپ جس پوسٹ یا مواد کو اپ ڈیٹ کرنا چاہتے ہیں اسے تلاش کریں۔
   • ایک زبان کا ترجمہ صاف کرنے کے لیے، پر کلک کریں۔ کوڑے دان کا آئیکن اس زبان کے لیے زبان کی گولی پر۔
   • آئٹم کے تمام تراجم کو صاف کرنے کے لیے، پر کلک کریں۔ ترجمے صاف کریں۔ قطار ایکشن لنک۔
4. ایک تصدیقی ڈائیلاگ ظاہر ہوگا۔ کلک کریں۔ تصدیق کریں۔ آگے بڑھنے کے لیے
5. پلگ ان صفحہ کے تاروں کو لے آئے گا، لغت میں مماثل اندراجات تلاش کرے گا، اور ترجمے کو ہٹا دے گا۔

Settings & Options

اس خصوصیت میں کوئی قابل ترتیب ترتیبات نہیں ہیں۔

Tips & Best Practices

• جب آپ کو صرف ایک زبان کو اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت ہو تو ہر زبان کو صاف کریں۔
  دوسری زبانوں کے تراجم کو متاثر کرنے سے بچنے کے لیے مخصوص زبان کی گولی پر کوڑے دان کا آئیکن استعمال کریں۔
• ترجمے کو صاف کرنا مستقل ہے۔
  ایک بار ہٹانے کے بعد، ترجمہ کو بازیافت نہیں کیا جا سکتا جب تک کہ آپ کے پاس بیک اپ نہ ہو۔ اگر آپ کو بعد میں ان کی ضرورت ہو تو پہلے اپنے ترجمے برآمد کرنے پر غور کریں۔
• پہلے ایک زبان سے ٹیسٹ کریں۔
  If you’re unsure about clearing all translations, start by clearing one language to confirm the result.
• صاف کرنے کے بعد، پوسٹ اپنی ڈیفالٹ زبان کا مواد دکھائے گی۔ متاثرہ زبانوں کے لیے جب تک کہ نئے ترجمے شامل نہ ہوں۔

زبان کی حیثیت کا جائزہ

یہ کیا کرتا ہے۔

یہ خصوصیت آپ کو ہر مواد کے آئٹم کے لیے ترجمے کی پیشرفت کا ایک تیز اسنیپ شاٹ فراہم کرتی ہے۔ رنگین کوڈ والی گولیاں دکھاتی ہیں کہ آیا پوسٹ کا مکمل ترجمہ کیا گیا ہے، جزوی طور پر ترجمہ کیا گیا ہے، غائب ہے، خالی ہے یا غلطی کی حالت میں ہے۔ آپ فی زبان کوریج فیصد دیکھنے کے لیے تفصیلات کو بڑھا یا سمیٹ سکتے ہیں۔

اسے استعمال کرنے کا طریقہ

1. یہاں جائیں اسکائی ٹرانسلیٹ بلک ٹرانسلیٹ ورڈپریس ایڈمن میں۔
2. کھولیں۔ بڑی تعداد میں ترمیم کریں۔ ٹیب
3. کو دیکھو زبانیں column for any post — you’ll see a summary like “2/3 translated”.
4. کلک کریں۔ تفصیلات دکھائیں۔ فی زبان کی گولیوں کو بڑھانے کے لیے۔ ہر گولی اس زبان کے لیے رنگ کے اشارے اور کوریج کا فیصد دکھاتی ہے۔
5. تفصیلات کو سمیٹنے کے لیے، کلک کریں۔ تفصیلات چھپائیں۔.

Settings & Options

اس خصوصیت میں کوئی قابل ترتیب ترتیبات نہیں ہیں۔

Tips & Best Practices

• رنگ کوڈ والی گولیاں استعمال کریں تاکہ ان پوسٹس کو تیزی سے تلاش کریں جن پر توجہ کی ضرورت ہے (سرخ یا سرمئی اشارے کا مطلب اکثر غائب یا خالی ترجمہ ہوتا ہے)۔
• Expand a post’s details to see exactly how complete each language is before launching bulk translation.
• Prioritize posts with “missing” or “empty” states — these are the best candidates for bulk translation.
• The summary “X/Y translated” lets you scan many posts at once and decide where to focus your translation efforts.

لائسنس مینجمنٹ (پرو)

یہ کیا کرتا ہے۔

SkyTranslate Pro لائسنس کو فعال، غیر فعال اور تصدیق کریں۔ یہ پریمیم AI ماڈلز، خودکار اپ ڈیٹس، اور ترجیحی معاونت کو کھولتا ہے۔ ایک بار ایکٹیویٹ ہونے کے بعد، آپ کے لائسنس کی حیثیت روزانہ چیک کی جاتی ہے اور لائسنس کے ٹیب پر ختم ہونے کی تاریخ دکھائی دیتی ہے۔

اسے استعمال کرنے کا طریقہ

1. یہاں جائیں WordPress Admin > SkyPlugins > SkyTranslate Bulk Translate، پھر کلک کریں۔ لائسنس ٹیب
2. میں لائسنس کی کلید خریداری کے بعد موصول ہونے والی لائسنس کلید کو فیلڈ، پیسٹ یا ٹائپ کریں۔
3. کلک کریں۔ لائسنس کو چالو کریں۔ ایکٹیویشن کی درخواست بھیجنے کے لیے۔
   • کامیاب ہونے پر، آپ کے پرو فیچرز ان لاک ہو جائیں گے اور آپ کے لائسنس کی حیثیت اور ایکسپائری کی تاریخ ظاہر ہو جائے گی۔
4. اس سائٹ سے لائسنس کو ہٹانے کے لیے، کلک کریں۔ لائسنس کو غیر فعال کریں۔.
5. اپنے لائسنس کی درستگی کو دستی طور پر دوبارہ چیک کرنے کے لیے، کلک کریں۔ لائسنس کی حیثیت کی تصدیق کریں۔.
6. نیا لائسنس خریدنے یا اپ گریڈ کے اختیارات دیکھنے کے لیے، کلک کریں۔ ایک لائسنس خریدیں۔ (آپ کو SkyTranslate اسٹور پر لے جایا جائے گا)۔

Settings & Options

Tips & Best Practices

• اپنے لائسنس کی کلید کو خفیہ رکھیں – treat it like a password. Do not share it publicly.
• سائٹس کو منتقل کرنے سے پہلے غیر فعال کریں۔ – always click لائسنس کو غیر فعال کریں۔ نئے ڈومین پر منتقلی یا دوبارہ انسٹال کرنے سے پہلے۔
• اپنے لائسنس کی حیثیت کو باقاعدگی سے چیک کریں۔ – use لائسنس کی حیثیت کی تصدیق کریں۔ کسی بڑے اپ ڈیٹ کے بعد یا اگر آپ کو شبہ ہے کہ آپ کی کلید کو منسوخ کر دیا گیا ہے۔
• میعاد ختم ہونے کی تاریخ دیکھیں – the displayed expiry date helps you plan renewals so Pro features remain uninterrupted.

پریمیم اے آئی ٹرانسلیشن انجنز (پرو)

یہ کیا کرتا ہے۔

پریمیئم AI ٹرانسلیشن انجنز آپ کو جدید AI ماڈلز جیسے Gemini، OpenAI، Claude، OpenAI سے مطابقت رکھنے والے فراہم کنندگان، اور OpenRouter (200 سے زیادہ ماڈلز تک رسائی کے ساتھ) کو اپنے تراجم سے جوڑنے دیتے ہیں۔ یہ انجن Google Translate جیسی معیاری خدمات کے مقابلے اعلیٰ معیار کے، سیاق و سباق سے آگاہ ترجمہ فراہم کرتے ہیں۔

اسے استعمال کرنے کا طریقہ

1. اپنے ورڈپریس ایڈمن میں، پر جائیں۔ اسکائی پلگ انز → اسکائی ٹرانسلیٹ → بلک ترجمہ اور کھولیں ترتیبات ٹیب (یہ ٹیب صرف اس وقت ظاہر ہوتا ہے جب آپ کا پرو لائسنس فعال ہو۔)
2. Under the “Premium AI Engines” section, select the engine you want to use by clicking its radio button: جیمنی, اوپن اے آئی, کلاڈ, OpenAI ہم آہنگ، یا اوپن راؤٹر.
3. اپنے منتخب انجن کے لیے مطلوبہ API کلید درج کریں اور اگر ضرورت ہو تو ماڈل شناخت کنندہ کو منتخب کریں یا ٹائپ کریں۔
4. کلک کریں۔ ترتیبات کو محفوظ کریں۔ اپنی اسناد کو ذخیرہ کرنے کے لیے۔ محفوظ کرنے کے بعد، تمام بلک ترجمے اور ایڈیٹر مددگار خصوصیات پہلے سے طے شدہ آپشن کے بجائے اس منتخب AI انجن کو استعمال کریں گی۔

Settings & Options

Tips & Best Practices

• API کیز کو محفوظ رکھیں – Treat your keys like passwords. Never share them or expose them in public code. Store them only in the settings provided.
• اپنی ضروریات کے لیے صحیح ماڈل کا انتخاب کریں۔ – For general translations, a faster model may be enough. For nuanced or technical content, try a more advanced model (e.g. Gemini 2.5 Pro or GPT‑5).
• پہلے ایک ہی ترجمہ کے ساتھ ٹیسٹ کریں۔ – Before running a large bulk translation, test a small batch to verify that the engine and model produce the quality you want.
• لچک کے لیے OpenRouter استعمال کریں۔ – With OpenRouter, you can access hundreds of models from different providers without managing separate keys. Check the model identifier format required by OpenRouter.

حسب ضرورت پوسٹ ٹائپس سپورٹ (پرو)

یہ کیا کرتا ہے۔

یہ خصوصیت آپ کو بلک ترجمہ ورک فلو میں کسی بھی عوامی حسب ضرورت پوسٹ کی قسم کو شامل کرنے دیتی ہے۔ سیٹنگز میں پوسٹ کی مطلوبہ اقسام کو منتخب کرنے کے بعد، وہ بلک ٹرانسلیشن لسٹ میں نمودار ہوتی ہیں اور قطار کی سطح کے آٹو ٹرانسلیٹ ایکشن حاصل کرتی ہیں۔

اسے استعمال کرنے کا طریقہ

1. نیویگیٹ کریں اسکائی ٹرانسلیٹ بلک ٹرانسلیٹ آپ کے ورڈپریس ایڈمن میں۔
2. پر کلک کریں۔ ترتیبات ٹیب
3. میں حسب ضرورت پوسٹ کی اقسام سیکشن، عوامی حسب ضرورت پوسٹ کی قسموں کے ساتھ والے باکس کو چیک کریں جن کا آپ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں۔
4. کلک کریں۔ ترتیبات کو محفوظ کریں۔ اپنے انتخاب کو لاگو کرنے کے لیے۔
5. منتخب کردہ پوسٹ کی قسمیں اب بلک ایڈٹ ٹیبل پر پوسٹ ٹائپ فلٹر میں دستیاب ہوں گی اور پس منظر کے ترجمہ کی قطار کے ذریعے اس پر کارروائی کی جائے گی۔

Settings & Options

Tips & Best Practices

• ترتیبات کی فہرست میں صرف عوامی حسب ضرورت پوسٹ کی قسمیں ظاہر ہوتی ہیں۔ اگر حسب ضرورت پوسٹ کی قسم نظر نہیں آ رہی ہے، تو چیک کریں کہ یہ سیٹ ہے۔ public.
• آپ کی تبدیلیوں کو محفوظ کرنے کے بعد، نئی پوسٹ کی اقسام بلک ترجمے کے لیے فوری طور پر دستیاب ہیں۔
• کسی مخصوص حسب ضرورت پوسٹ کی قسم کے مواد پر تیزی سے توجہ مرکوز کرنے کے لیے بلک ایڈیٹ ٹیبل پر پوسٹ ٹائپ فلٹر کا استعمال کریں۔
• اس خصوصیت کے لیے ایک فعال پرو لائسنس درکار ہے۔ اگر ترتیبات کا ٹیب نظر نہیں آتا ہے تو اپنے لائسنس کی حیثیت کی تصدیق کریں۔

WooCommerce پروڈکٹ کا ترجمہ (پرو)

یہ کیا کرتا ہے۔

This feature automatically extracts and translates WooCommerce product fields alongside your regular page content. It includes product titles, short descriptions, full descriptions, and variation descriptions when you use bulk translation or background translation. No extra setup is needed—the fields are handled seamlessly if WooCommerce is active and you have a valid Pro license.

اسے استعمال کرنے کا طریقہ

یہ خصوصیت پس منظر میں خود بخود کام کرتی ہے۔ اسے استعمال کرنے کے لیے ان اقدامات پر عمل کریں:

1. یقینی بنائیں کہ WooCommerce انسٹال ہے، فعال ہے، اور آپ کے پاس اپنے ترجمہ پلگ ان کے لیے ایک درست پرو لائسنس ہے۔
2. بلک ٹرانسلیشن ٹول یا بیک گراؤنڈ ٹرانسلیٹ فیچر پر جائیں۔
3. ترجمہ کا عمل شروع کریں جیسا کہ آپ عام طور پر کرتے ہیں (مثال کے طور پر، صفحات کو اسکین کرکے یا پس منظر میں ترجمہ کا کام چلا کر)۔
4. پلگ ان ترجمہ کے قابل سٹرنگز کی فہرست میں خود بخود تمام WooCommerce پروڈکٹ فیلڈز (عنوانات، مختصر وضاحتیں، وضاحتیں، اور تغیرات کی تفصیل) شامل کر دے گا۔
5. ترجمہ انٹرفیس کا استعمال کرتے ہوئے تاروں کا ترجمہ کریں۔ مکمل کیے گئے ترجمے ترجمے کی لغت میں محفوظ کیے جاتے ہیں اور آپ کے پروڈکٹ کے صفحات پر لاگو ہوتے ہیں۔

Settings & Options

اس خصوصیت میں کوئی قابل ترتیب ترتیبات نہیں ہیں۔ جب WooCommerce فعال ہوتا ہے اور ایک درست پرو لائسنس موجود ہوتا ہے تو یہ خودکار طور پر کام کرتا ہے۔

Tips & Best Practices

• پہلے WooCommerce کو چالو کریں۔: یہ خصوصیت صرف اس وقت کام کرتی ہے جب آپ کی سائٹ پر WooCommerce انسٹال اور فعال ہو۔
• کارکردگی کے لیے بلک ترجمہ کا استعمال کریں۔: تمام پروڈکٹ فیلڈز کو ایک ساتھ کیپچر کرنے کے لیے بلک ٹرانسلیشن اسکین چلائیں، خاص طور پر اگر آپ کے پاس بہت سے پروڈکٹس ہوں۔
• بیک گراؤنڈ ٹرانسلیٹ کے ساتھ یکجا کریں۔: جاری تبدیلیوں کے لیے، دستی مداخلت کے بغیر پروڈکٹ فیلڈز کو مطابقت پذیر رکھنے کے لیے پس منظر کے ترجمہ کو فعال کریں۔
• ایک درست پرو لائسنس برقرار رکھیں: This feature is part of the Pro version—ensure your license is valid to continue using it.